提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓酬和林堂长及林教之作,借咏龙门三滩胜景,抒发对清凉幽境的向往与不慕荣利、甘于淡泊的隐逸情怀。
译文
河流干涸断流已有几万年,为何龙潭仍如空腹般卧于深渊之中。
山风挟带凉意长使炎天难觉暑热,潭水吐纳气息竟能让岁月常似清秋。
我这倦游之客打算携杖追随诸位同游,在这高僻村落得以独享山林丘壑之美。
平生并非为了品尝鲈鱼脍才来此地,只是笑看孩童们悠闲地整理钓钩罢了。
注释
枵腹:空腹,形容潭水深广而空旷。
大湫:深潭,指龙门三滩之龙潭。
杖屦:手杖与鞋子,代指游览或随行出游。
擅:独占,享有。
鲈鱼鲙:典出张翰因思吴中鲈鱼脍而辞官归乡,此处反用其意,表明自己并非为口腹之欲或效仿名士风流而来。
赏析
本诗以奇崛想象开篇,将干涸古河与深邃龙潭对照,凸显自然造化之神奇。颔联“挟风”“嘘气”赋予山水以生命灵性,夸张而不失真切,写出三滩避暑胜境之清凉宜人。颈联转入人事,表达追陪雅游、寄情林泉之志。尾联反用张翰鲈鱼典故,申明己志不在口腹或虚名,而以观童垂钓为乐,尽显超然物外、返璞归真的淡泊心境。全诗情景交融,语言清健,于酬唱中见真性情,体现了宋诗理趣与闲适并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。