提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓登临丫头岩所作,借自然永恒与人事短暂的对比,抒发对造化无穷的敬畏及自身奔波劳碌的自嘲,表达及时赏景、莫留遗憾的旷达情怀。
译文
天地造物孕育万物究竟始于何日?
人间的岁月徒然如河水般奔流不息。
我为俗务奔走役使实在令人可笑,
既已登临此地便当尽兴,切莫留下遗憾。
注释
肧𣍯:同“胚胎”,指天地孕育万物的初始状态。
谩:徒然,白白地。
川流:像河水一样流淌,喻时光流逝。
自役:被世俗事务或自身执念所驱使、奴役。
恨:遗憾。
赏析
本诗以宏阔时空起笔,将造物之始与岁月川流并置,凸显宇宙永恒与人生须臾的张力。后两句由景入情,“真堪笑”三字以自嘲化解羁旅之苦,转而生出珍惜当下的通透。全诗语言质朴而意蕴深沉,既有宋诗说理之风,又不失登山临水的真切感悟,在慨叹中寄托了超脱尘累、把握此刻的生命态度,情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。