诗词大全 名家 朝代 专题 名句

月岩 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人陈宓咏月岩之作,借奇特山景抒发对圆满的向往。诗以神话想象解释自然奇观,将月岩之圆归因于天公怜惜月缺,构思新颖别致,寄托了人间长圆的美好愿景。

译文

是谁用玉斧凿开了山间云雾, 放出一轮如白昼般明亮的团团圆光。 想必是上天也遗憾月亮的盈缺变化, 所以特意开辟这云中之月,让它永远圆满。

注释

玉斧:传说中修月之神所持工具,此处喻指造化神工 岚烟:山间雾气 团团:形容圆形饱满貌 白昼天:明亮如白昼的天空或日光 天公:主宰自然的天神 盈缺:月亮的圆与缺,喻指世事无常 云月:指形似圆月的月岩景观 长圆:永远圆满,无有亏缺

赏析

此诗艺术特色在于以虚写实、化景为情。首句“玉斧凿岚烟”以神话笔法赋予自然景观以灵动仙气,次句“放出团团白昼天”将静态山岩转化为动态光明,想象奇崛。后两句由景入理,将月岩之圆解读为天公对人间缺憾的补偿,既巧妙解释了地貌成因,又升华出超越自然规律的哲理意蕴。“故开云月要长圆”一句,以拟人手法寄托了诗人对永恒圆满的深切渴望,使寻常咏物诗具备了温暖的人文关怀与独特的审美张力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品