提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓赠予林教谕之作,通过描绘对方清贫守道的生活与自身惭愧之情,赞颂了林氏安贫乐道、潜心圣贤之学的高洁品格。
译文
行囊之中只有圣贤经书,
居所宛如颜回箪食瓢饮的陋巷图景。
我一见到您便先感到自惭形秽,
写下这首诗回去打算张贴在庭院角落以自勉。
注释
教谕:宋代地方官学教官,掌管一县文教事务。
箪瓢陋巷:典出《论语·雍也》,形容颜回安贫乐道的生活状态。
自愧:因对比对方高洁品行而产生的自我惭愧感。
揭庭隅:将诗句张贴于庭院角落,意在时时观览自省。
赏析
全诗语言质朴而情意真挚,运用典故自然贴切。首二句以“圣贤书”与“陋巷图”对举,勾勒出林教谕物质清贫而精神富足的形象,暗合颜回遗风。后二句转写诗人主观感受,“先自愧”三字直抒胸臆,以己之不足反衬彼之高洁;“揭庭隅”之举更将一时感动化为长久修身之志。诗作不事雕琢,却在平实叙述中彰显了对儒家理想人格的推崇与向往,体现了宋诗重理趣、尚节操的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。