诗词大全 名家 朝代 专题 名句

得梅溪像

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代陈宓因敬仰王十朋而迁居其祠旁,恰逢生子与王十朋诞辰同日,遂以“梅孙”命名。此诗记述这段奇缘,表达对先贤的深切追慕与文化传承之志。

译文

我一生都尊崇景仰梅溪先生王十朋的画像与风范, 特意选在望日这天迁居,恭敬地来到他的祠门旁定居。 偶然间生下儿子,竟与先生的诞辰恰是同一天, 给孩子取名理应叫做“梅孙”,以承继先贤遗风。

注释

梅溪:南宋名臣王十朋的号,学者称梅溪先生 像:画像或塑像,此处代指王十朋本人及其精神风范 望日:农历每月十五日 恪:恭敬、谨慎 端合:理应、正该 梅孙:意为梅溪先生的后嗣传人,寄托继承遗志之愿

赏析

此诗语言质朴而情意深挚,以叙事寄怀,将个人生活际遇与对先贤的崇敬巧妙融合。“偶然同是日”一句看似平淡,实则暗含天意相契的惊喜,强化了文化血脉相连的象征意义。末句“命名端合作梅孙”直抒胸臆,不仅是对儿子的期许,更是诗人自身尊贤重道精神的投射。全诗无华丽辞藻,却以真挚情感与具体事象构建出跨越时空的精神对话,体现了宋人理学背景下对道德典范的自觉追随与文化传承意识。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品