提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓次韵友人之作,借新春柳色抒发时光感悟。诗人不以年华流逝为悲,反因春归柳梢而欣喜,于岁序更替中体悟生命成长与心境蜕变之理。
译文
不要叹息光阴如飞鸟般迅速消逝,
只因喜爱那春意正从柳枝上归来。
最可喜的是新年又增添了一岁,
这才深知今日之我已不同于往昔。
注释
休嗟:不要叹息。
光景:指时光、岁月。
速于飞:比飞翔还要快,形容时间流逝迅速。
好是:正是,最是。
与前非:与从前不同,暗含自我更新或认知提升之意。
赏析
本诗语言平易而意蕴深长,以“休嗟”破题,翻转伤春悲秋之常调,展现宋人理性通达的生命观。诗人将抽象的时光具象为“柳上归”的春色,化流逝为生机。“添一岁”与“与前非”形成张力,既承认年岁增长,更强调精神层面的自我超越。全诗无华丽辞藻,却在对仗与转折间流露出对生命成长的欣然接纳,体现了宋代士大夫内省自新、乐观豁达的人格境界,颇具理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。