提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈宓酬答黄斋长赠双莲诗之作。诗人借咏并蒂莲赞颂友人高洁品格与科场盛事,以花喻人,既谢赠诗之雅意,又抒对君子德行的仰慕之情。
译文
双莲珍贵胜过百颗隋侯珠,听说您为赏此花日夜举杯畅饮。
怎得这般名花开在凤凰池畔,依旧如往昔盛事般独占鳌头。
正直如同晁错董仲舒同时对策,清雅好似伯夷叔齐并肩同游。
快读您的佳作令倦眼顿开,我的和诗虽拙劣也不敢迟疑不献。
注释
隋侯:即隋侯珠,古代传说中的宝珠,喻指双莲极其珍贵
飞觞:形容饮酒欢快,酒杯传递迅速
凤沼:凤凰池的别称,代指朝廷中枢或翰林院等清要官署
占鳌头:科举时代称状元及第,此处喻指双莲出众或友人科场得意
晁董:指汉代名臣晁错与董仲舒,以直言敢谏、学识渊博著称
夷齐:指商末孤竹君之子伯夷、叔齐,后世视为清廉守节的典范
倦眼:疲倦的眼睛,谦称自己精神不振或才思迟钝
赏析
本诗用典精切,以花喻人,将双莲之珍美与友人之德才巧妙融合。颔联“凤沼”“鳌头”暗合仕途荣显,颈联以晁董比其刚直、夷齐拟其清节,对仗工稳而意蕴深厚,既赞花品更颂人格。尾联自谦和诗拙陋却不敢迟留,真挚表达对原唱的敬重与酬答之诚。全诗语言典雅,情感恳切,体现了宋人唱和诗中重理趣、尚气格的艺术特色,于咏物之中寄寓了对君子风范的推崇与向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。