诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和赞府赵师洪韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓酬和赞府赵师洪之作,借答谢友人赠诗之机,自叹年老才疏、政务无功,并寄托对年丰事简、闲适吟咏生活的向往。

译文

您的诗句如颗颗明珠映照着寒水,六月里读来便觉清风满袖、凉意沁人。 只感到自己衰老的容颜更添惭愧,徒劳您用精妙的辞藻为我称扬推许。 三年来苦心雕琢文辞究竟成就了什么?整日在松间吟哦也不过剩下些诗篇罢了。 从此若逢年岁丰收、公务清简,我便要在夕阳下的桥畔赋诗描绘水面涟漪。

注释

赞府:对县丞等佐贰官的尊称 寒骊:指寒水或深渊,喻指清澈之境 嘘吹:比喻对他人的称誉与提携 刻楮:雕刻楮皮纸,喻指刻意雕琢诗文而徒劳无功 哦松:在松树下吟诗,代指闲适的文人雅趣 涟漪:水面微波,此处代指自然景致与诗意

赏析

本诗以“明珠”“清风”起兴,既赞友人才华高洁,又暗合六月时令,意境清雅。颔联以“衰容”对“妙语”,谦抑中见真挚情谊;颈联“刻楮”与“哦松”对比,自嘲三年政务无成,唯余诗作,流露出仕途倦怠与文人本色之矛盾。尾联转写愿景,将“年丰公少”与“夕阳赋诗”相连,由愧叹转为旷达,体现了宋诗理趣与生活情致的融合。全诗语言平易而意蕴深婉,酬唱之中不失自我省思,展现了宋代士大夫在仕隐之间的精神调适。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品