诗词大全 名家 朝代 专题 名句

四月下旬见黄梅水栀花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于四月下旬,诗人见黄梅时节庭院中水栀花盛开有感而发。借桃李之喧嚣反衬水栀之清雅,寄托了超脱尘俗、独守高洁的审美情趣与人格追求。

译文

人世间桃李花开遍,在春风中争奇斗艳, 流水与飞扬的尘埃转瞬即逝,过眼皆空。 谁能相信在这黄梅时节的幽深庭院里如此静谧, 水栀花洁白如玉,映照着周围一片红花。

注释

漫:遍布,弥漫,形容花开繁盛之态。 飞埃:飞扬的尘土,喻指世俗纷扰或易逝之物。 黄梅:指初夏梅雨季节,亦点明具体时令。 水栀:即栀子花,因其喜湿且花色洁白如水而得名。 群红:指庭院中其他红色的花卉,用以衬托水栀之白。

赏析

本诗运用对比衬托手法,艺术特色鲜明。前两句写人间桃李虽盛却如流水飞埃般虚幻短暂,暗含对世俗繁华的淡泊;后两句笔锋一转,聚焦深院中静开的水栀。“谁信”二字引出惊喜之情,“如玉”状其色质高洁,“映群红”则以众芳之艳反衬其素雅脱俗。全诗以动衬静,以红衬白,不仅描绘出黄梅时节独特的清幽景致,更借花喻人,表达了诗人不随流俗、坚守内心澄澈宁静的精神境界,意境深远,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品