诗词大全 名家 朝代 专题 名句

清水岩祷晴 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓任安溪主簿时所作,记录其在清水岩祈晴应验之事。诗中既写久雨初晴之景,又借天象抒发人事可感通天地、民心即天道的儒家政治理念。

译文

屋檐滴水的喧闹声在耳畔持续了整整三十天, 低沉的云气笼罩大地,度过了整个春天。 今日抬头仰望终于遇见了明媚皎洁的太阳, 由此也知晓天道运行终究是由人的诚心与德行所感召。

注释

簷声:屋檐滴水之声,代指连绵阴雨。 三旬:三十天,形容雨季漫长。 皎日:明亮洁白的太阳,指雨后放晴。 天道总由人:谓自然天象的变化与人事相通,强调人的诚敬与德政能感动上天。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深厚,前两句以“喧耳”“低低”从听觉与视觉极写春雨之久、云层之沉,渲染出压抑氛围,为后文蓄势。第三句笔锋陡转,“逢皎日”三字豁然开朗,写出祈晴灵验后的欣喜。结句“也知天道总由人”乃全篇主旨,将自然现象升华为哲理思考,体现了宋代理学影响下诗人对天人关系的独特体认。此句并非迷信盲从,而是强调为官者当以诚心爱民、修德行政来顺应天道,彰显了儒家积极有为的人文精神与民本情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品