提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈宓登清水岩谢晴时所作,次韵答谢知丞惠诗。诗中描绘雨后初晴的山水田园美景,抒发对丰年安闲生活的喜悦与对地方官惠民之政的感念之情。
译文
今年乡间百姓少有愁苦叹息之声,
前溪之水怎敢再让夜间涨痕增加。
晴空下三千峰峦如璧玉般明净开阔,
碧水环绕着万家稻田似黄云铺展。
古寺清幽安闲,清茶足以让人饱足,
深村淳朴随意,美酒亦可随时赊欠。
归来时天色已晚恰好赶到西津渡口,
百丈长桥如虹,欣喜归途终有尽头。
注释
叹嗟:叹息愁苦之声,此处指百姓因灾荒或困苦而发出的哀叹。
夜痕:夜间溪水上涨留下的痕迹,暗指水患或雨涝之忧。
璧玉:比喻雨后初晴时山色青翠明净,宛如美玉。
黄云:比喻成熟待收的稻麦连绵成片,色泽金黄如云。
取次:随意、随便,形容乡村民风淳朴,不拘礼节。
虹梁:形如彩虹的桥梁,此处指西津渡上的长桥。
赏析
此诗以谢晴为题,实则颂扬吏治清明与民生安乐。颔联“天开璧玉三千岫,水遶黄云一万家”为全篇名句,以璧玉喻山、黄云喻田,色彩明丽,气象宏阔,将自然胜景与丰收图景融为一体。颈联转写古寺茶饱、深村酒赊,以日常细节点染出太平岁月中的安闲意趣。全诗由景及情,由物及人,既展现宋代山水诗的清空雅致,又蕴含儒家士大夫忧乐系于民生的情怀,语言平易而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。