提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓次韵安溪赵簿之作,描绘雨后溪山如画、吏闲民安的清平景象,抒发对同僚雅集的向往与随性自适之情。
译文
连绵二十日的积雨终于截断了晴日彩虹,雨水洗过的溪山宛如笼罩在画卷之中。
远处水滨传来渔歌融入暮色,长桥上人语声回荡在半空的秋意里。
公务清闲尚能欣赏三更月色,百姓富足常遇五日一吹的祥和之风。
想要追随陪侍恐怕已经落后,杯盘酒食随意即可何必追求丰盛。
注释
兼旬:二十天,旬为十日。
罨画:色彩鲜明的绘画,此处形容景色如画。
别浦:指河流分支处或水滨。
暝色:暮色,夜色。
吏闲:官吏政务清闲,喻治理有方。
民阜:百姓物产丰饶,生活富足。
五日风:即五日一风,古人视为太平祥瑞之兆。
作计:打算,计划。
追陪:追随陪伴,指参与同僚宴集。
底须:何须,哪里需要。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬政、情景交融。首联“洗出溪山罨画中”以画喻景,写出雨后山水澄澈之美;颔联视听结合,渔歌与人语点缀秋空暮色,意境空灵悠远。颈联由景入事,“吏闲”“民阜”对仗工稳,将自然清景与政治清明巧妙勾连,彰显儒家仁政理想。尾联转写宴集心态,以“杯盘随意”收束,尽显诗人淡泊洒脱、不尚奢华的雅士风度。全诗语言清雅,格调平和,既有宋诗理趣,又含田园逸致,堪称次韵佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。