提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓咏素馨茉莉之作,借花喻政,由赏花感念甘霖普降、农事得济,抒发对禅僧祈雨功德的赞颂及忧民乐农之情。
译文
素馨与茉莉如同姐妹般共同承受雨露恩泽,至今仿佛仍存有令人断肠的精魂。
修道之人不满足于仅嗅浓郁花香,更喜见四山甘雨如注倾泻而下。
早知县令才能浅薄难以感召天意,全赖禅翁愿力宏大才求得这场及时雨。
越冬小麦顿时复苏,百姓欢欣鼓舞,更期盼雨水润泽土地以接续春耕农事。
注释
姊娣:指素馨与茉莉两种花,喻其同承雨露如姐妹。
断肠魂:形容花姿凄美动人,亦暗含对民生疾苦的深切关怀。
道人:此处指诗人自己或修行者,表达超脱世俗赏玩之趣。
甘雨:及时而有益于农事的雨水。
蚤知:蚤通早,早就知道。
頼:通赖,依靠、凭借。
禅翁:指寺中老僧,诗中特指主持祈雨仪式的高僧。
宿麦:越冬的小麦。
膏润:肥沃滋润的雨水。
赏析
本诗托物言志,将咏花与悯农巧妙融合。首联以“姊娣”拟人写花,赋予草木深情;颔联转折,由爱花之香升华为盼雨济世之怀,境界顿开。颈联自谦才薄而颂禅翁愿力,体现儒家官员敬天爱民、不居功的品格。尾联直抒胸臆,以“宿麦顿苏”“民气乐”描绘雨后生机,结句“更期膏润接春耕”将喜悦化为对未来的殷切祈愿。全诗语言质朴真挚,情感层层递进,展现了宋诗理趣与仁政情怀的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。