提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓酬和友人柯东海咏梅之作，借梅花清雅绝俗之姿寄托高洁情怀，赞其神韵超凡，古今诗人皆为之倾倒。
译文
谁能用铅粉来比拟梅花的纯真本色？它天生姿态秀美，色泽均匀雅致。
只许李白那样的谪仙人才配作它的酒友，应当呼唤卫玠这般美男子视作凡尘中人。
悬挂的灯火映照下，梅花不减秋冬白雪的皎洁；落入酒杯之中，仿佛先浮起隔年的春意。
可笑古往今来人们都同样珍爱这洁白的梅花，诗人们吟咏时总是全神贯注、凝神沉思。
注释
铅粉：古代妇女化妆用的白色粉末，此处喻指人工修饰之美。
清真：纯洁真挚的本色，形容梅花天然去雕饰。
谪仙：指唐代诗人李白，贺知章曾称其为“谪仙人”。
卫玠：晋代著名美男子，风神秀异，此处以人喻花之俊美。
隔岁春：指梅花在冬末开放，预示着来年春天的气息。
同一白：指古今之人对梅花洁白品格的共同推崇与喜爱。
赏析
本诗运用拟人与典故，将梅花比作谪仙酒友、卫玠般的美人，极言其超凡脱俗。颔联以人衬花，凸显梅花兼具仙气与俊美；颈联“悬灯不减秋冬雪，入盏先浮隔岁春”对仗工稳，视觉与味觉交融，写出梅花凌寒绽放、报春传神的特质。尾联点出古今诗人对梅之“白”的精神共鸣，由物及人，升华了咏梅诗的文化意蕴，语言清丽典雅，情感含蓄深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。