诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和傅倅梅岩之什 三瀑

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓唱和友人傅倅之作,描绘梅岩三瀑奇景。诗人以银河喻水,极言瀑布气势之雄浑与造化之神奇,展现山水清音与自然意趣。

译文

瀑布宛如银河支流从九重天外倾泻而来, 造物主翻手化作甘霖不过耗费一杯之水。 时常听见桥下传来风雨般的急促水声, 缭绕的烟云原本就随着破晓天色而散开。

注释

派:支流,此处指瀑布水源。 九霄:天之极高处,形容瀑布落差之大。 霖:久下不停的雨,此处喻指瀑布飞洒的水雾。 元自:本来,原本。 晓天:拂晓时的天空。

赏析

本诗艺术特色鲜明,首句以“银河有派”起兴,将瀑布源头推向九霄云外,气象宏大;次句“翻手为霖费一杯”运用夸张与对比,极写造化弄水之轻而易举,构思新奇巧妙。后两句由视觉转入听觉再回归视觉,“风雨急”状水声之壮,“烟云开”写晨景之清,动静相宜。全诗语言凝练,意境开阔,既赞颂了梅岩三瀑的自然伟力,又流露出诗人对山水灵秀的由衷赞叹与旷达胸襟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品