提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓酬和傅姓通判咏梅之作，借岩上梅花凌霜傲雪之姿，赞颂友人高洁品格，并寄寓对其担当治国重任的期许。
译文
梅花映照着白雪，凌越严霜，沿着山径夹道盛开，
是谁让这千树梅花，由前人栽种于此呢？
定要将那金鼎调和羹汤、治理国家的重任，
全都托付给您家山岩之上的梅花啊。
注释
傅倅：指姓傅的通判，倅为通判别称。
什：诗篇，古代以十篇为一什。
凌霜：冒着霜寒，形容不畏严寒。
夹径：沿着道路两旁。
昔人：前人，古人。
金鼎：青铜鼎，喻指国家政权或宰相之位。
和羹：调和羹汤，典出《尚书》，喻指辅佐君王治理国政。
君家：对对方的尊称，此处指傅倅。
赏析
本诗托物言志，将咏梅与赠友巧妙融合。首句以“照雪凌霜”勾勒梅花傲寒绽放的视觉意象，凸显其坚贞品性；次句追问“谁教”，暗赞前人栽梅之远见。后两句化用“盐梅和羹”典故，由自然之物转入政治寄托，将岩上梅花比作治国贤才，既是对傅倅德才兼备的高度褒扬，亦饱含对其施展抱负的殷切期望。全诗语言典雅含蓄，意境由景入情、由物及人，体现了宋诗理趣与情韵兼具的特色，在酬唱诗中别具格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。