诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和傅倅梅岩之什 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈宓唱和傅倅咏梅之作,借千年古梅赞颂梅花清婉高洁之姿,并以唐代名相宋璟自况,托物言志,彰显坚贞品格。

译文

云雾缭绕间那苍劲的老树干已历经数千年岁月, 清雅婉约的风姿依然被推举为百花之首。 唯有如铁石般坚硬的心肠才能写出精妙的咏梅辞赋, 唐代贤相宋广平的为人正像这梅花一样高洁坚贞。

注释

老干:指古老苍劲的梅树枝干。 清婉:形容梅花清雅柔美、超凡脱俗的姿态。 百卉先:指梅花在百花中最早开放,居群芳之首。 铁石心肠:喻指刚正不阿、意志坚定的品格,此处反用其意赞宋璟外刚内秀。 妙赋:指唐代宋璟所作的《梅花赋》。 广平:指唐代名相宋璟,曾封广平郡公,以刚直著称且善咏梅。 端似:确实像,简直如同。

赏析

本诗托物言志,构思精巧。首句以“云间老干”勾勒古梅沧桑遒劲之态,次句“清婉”转写其神韵,刚柔并济凸显梅花冠绝群芳的特质。后两句巧用典故,将梅花与唐代贤相宋璟互喻,既赞宋璟铁骨柔情、文才卓绝,更借花喻人,表达诗人对刚正高洁人格的推崇。全诗语言凝练,意象高远,将自然之美与人文精神完美融合,体现了宋代咏梅诗重理趣、尚气节的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品