诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和郑自正长官

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓酬答郑自正长官之作,抒发对友人学识的钦仰与得遇良师的喜悦,同时表达身处官场俗务却心向林泉雅趣的矛盾情怀。

译文

读书时崇尚与古之贤人为友,今日与您相逢一日胜过苦读一年。 可叹往日常常独自闭门求学,欣喜于今天能得到您的指点传授。 身居官职被公务束缚沉沦尘俗,心神却向往着风云自在的沂水之滨。 虽有溪山美景可供展颜一笑,却不允许我在忙碌之中寄赠诗篇。

注释

尚友:上与古人交朋友,指通过读书与古贤精神相通。 吏鞅:官吏事务的束缚,鞅本指套在马颈上的皮带,喻公务缠身。 供尘底:沉沦于世俗尘埃之下,形容官场生活的卑微劳碌。 沂水边:典出《论语》曾点言志,象征超脱尘俗、逍遥自在的理想境界。

赏析

全诗以对比手法贯穿始终,将“独学”与“师传”、“吏鞅”与“沂水”并置,凸显仕隐矛盾。首联以时间夸张极言逢君之喜,颔联转写求知之渴,情感真挚。颈联化用曾点浴沂典故,在尘俗羁绊中开辟精神净土,意境高远。尾联以溪山一笑收束,既见旷达又含无奈。语言平易而意蕴深厚,展现了宋代理学家诗人特有的道德追求与审美情趣,体现了儒家入世担当与道家超然物外的精神融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品