诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游云台寺观梅 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓游云台寺赏梅组诗之三,借咏溪壑寂寞之梅,赞其虽处幽僻却怀济世之才,托物言志,寄寓士人高洁品格与用世情怀。

译文

回望梅花横斜的枝条千千万万, 可爱地映着暖阳仿佛冰雪即将消融。 谁料它寂寞地生长在溪谷山壑之间, 却懂得调和鼎鼐被荐用于朝廷庙堂。

注释

横枝:梅花横斜伸展的枝条,常喻梅之姿态疏朗。 可怜:可爱,令人怜惜。 烘日:沐浴在温暖的阳光之下。 溪壑:溪流与山谷,指幽僻荒远之地。 和羹:调和汤羹,典出《尚书》,喻宰辅治国理政之才。 荐:进献,推举。 庙朝:宗庙与朝廷,代指国家政权中枢。

赏析

本诗托物言志,以梅喻人。前两句写梅花繁茂向阳、冰消雪融之景,生机盎然;后两句笔锋陡转,由外在形态深入精神内核。“谁知”“却解”形成强烈反差,凸显梅花虽处寂寞溪壑,仍具和羹济世之能。诗人借梅自况,既赞梅花不择地而生、心怀天下的品格,又暗寓贤才不因境遇困顿而忘忧国忧民之志。语言质朴而意蕴深沉,将咏物与抒怀完美融合,体现了宋诗理趣与情致兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品