诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次仙谿陈侍郎韵寄题刘尚书二首 秀野

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈宓次韵仙谿陈侍郎之作,题咏刘尚书秀野堂。诗人借景抒怀,赞颂刘氏承继先贤遗风,期许其不独享山林之乐,更当建功立业以慰天下苍生。

译文

与司马光等前贤相望已隔百年时光, 谁说那高洁的遗风早已长久凋零衰残。 期望您他日功勋名望能够盛大显赫, 追慕并重现当年先贤作为榜样供人瞻仰。 浩渺无际的西湖开阔了远望的襟怀, 巍峨高耸的山峰直插云霄呈现眼前。 岂肯独自专享这一丘一壑的隐逸之乐, 定要做出惊天动地的事业让天下人欢欣鼓舞。

注释

迂叟:指北宋名臣司马光,晚年自号迂叟,此处代指前代贤哲 凋阑:凋谢衰残,喻指道德风尚或美好事物的衰落 汗漫:形容水势浩大或广阔无边貌 方𪩘:𪩘同巘,指山峰;方𪩘即方正高耸的山峰 一丘乐:指隐居山林、寄情山水的乐趣,典出《汉书》 突兀:本指高耸貌,此处引申为卓越不凡的功业成就

赏析

此诗艺术特色在于将山水描写与政治抱负巧妙融合,突破了传统题园诗仅言隐逸的窠臼。首联以“迂叟”起兴,确立追慕先贤的基调;颔联直抒胸臆,表达对刘尚书的殷切期许。颈联“汗漫西湖开望哀,崔嵬方𪩘献云端”气象宏大,以壮阔山水烘托人物胸襟。尾联翻出新意,劝勉友人莫贪恋“一丘乐”,当建“天下欢”之功业,体现了宋代士大夫“居庙堂之高则忧其民”的责任担当与济世情怀,格调高昂,立意深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品