提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓咏梅组诗之二,借眼前一枝横斜之梅抒发审美感悟,表达不重繁花盛景而独赏孤枝神韵、以诗情寄托佳趣的超然心境。
译文
眼前只需容得下一枝梅花横斜绽放,
便不必用千树万林缀满如玉的花朵来装点。
花开花谢全然不去过问计较,
只将这梅花最美好的神韵交付给诗中情致。
注释
禁得:经得起,此处引申为只需、仅要之意。
横:指梅枝横斜伸展的姿态,古人以横斜为梅之美态。
玉英:喻指洁白如玉的梅花。
浑:全,完全。
祇:同“只”,仅仅。
佳处:指梅花最动人的神韵与意趣。
赏析
此诗艺术特色在于以少胜多、遗形取神。首二句以“一枝横”对“千林缀玉英”,摒弃繁华盛景,独取孤枝横斜之清瘦姿态,彰显宋人尚简尚意的审美趣味。后二句由物及心,“浑不问”三字尽显超脱,将自然荣枯置之度外,唯以诗情捕捉梅花永恒之神韵。全诗语言平易而意蕴深远,既是对梅花品格的礼赞,更是诗人淡泊名利、追求精神自足的人格写照,体现了宋代文人诗画相通、以艺证道的文化特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。