提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋人陈宓于丙寅年五月三日重游鼓山，忆及两年前与真德秀同游旧事。时值同日再聚东观，感怀仕途变迁与友情，作诗记述盛会并互勉，寄托对往昔雅集的追思与重逢之愿。
译文
当年那场盛会堪称南闽一时之冠，
惊世才华的词宗正是幕府中的贵宾。
今日恰好又逢当年相聚的同一日期，
道山先生原本就是鼓山的旧游人。
两年来您已多次向朝廷呈上封事奏章，
而我刚刚在百里小邑初整衣带赴任。
虽前路各异但我们都当自我勉励，
不知何年才能再次拂拭这坚硬的碑石。
注释
真秘字留校理：指真德秀，时任秘书省正字兼崇政殿说书等职，为作者挚友
词宗：文坛领袖，此处赞誉真德秀文学成就卓著
道山：福州别称，亦暗合真德秀号“西山”及其籍贯渊源
束带新：指整理衣冠准备出仕或新任官职，喻作者刚赴安溪县令任
封囊：指密封的奏章，言真德秀勤于进谏
坚珉：似玉的美石，代指鼓山上的摩崖石刻或碑铭
赏析
此诗以今昔对照为脉络，首联追忆昔日鼓山之游的盛况与真德秀的文采风流，颔联巧用“恰同当日”点明时空重合之妙，将个人际遇融入地域文化记忆。颈联转写二人仕途差异，一者屡上封事忧国，一者新绾县绶履职，对仗工稳而情意真挚。尾联以“岐路不同俱自勉”升华友情，超越宦海浮沉，结句“重拂坚珉”既呼应题中“记之”，又以金石之坚象征情谊与志节的不朽。全诗语言雅洁，情感沉郁而不失旷达，体现了宋代士大夫以道义相砥砺的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。