提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓和韵柯东海之作,题咏三贤堂,赞颂三位先贤忠贞刚直、功勋卓著,表达对其崇高品格的无限敬仰与追慕之情。
译文
三位先贤先后建立的功业名声已历经百年流传,
同堂供奉的英灵耿耿忠心犹如寒夜明珠般光耀。
仅凭寥寥数语便夺去了契丹敌寇的嚣张气焰,
千秋万代人们依然传颂着四位谏官的刚正声名。
歼灭敌虏的谋略机变至今仍令人胆气豪壮,
辅佐时局的忠诚亮节更在胸中盘郁激荡。
若非凭借公正舆论对人物的高下品评,
怎能获得与前代圣贤同等崇高的看待。
注释
勋名:功业与名声
耿耿:忠诚正直的样子
夜光:指夜光珠,喻指先贤光辉不朽的精神
丹辽:指契丹族建立的辽国,此处代指北方强敌
四谏官:指被祭祀的几位以直言敢谏著称的先贤
殄虏:消灭敌寇
机筹:机谋筹划
佐时:辅佐当世朝政
忠亮:忠诚光明
胸蟠:胸怀郁结盘绕,形容忠义之气充盈内心
品藻:品评鉴定人物高下
公舆论:公正的社会评价
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用典故与比喻,以“夜光寒”喻先贤精神之皎洁永恒,意象清峻。“片言已夺丹辽气”一句气势磅礴,高度凝练地彰显谏臣风骨与外交威仪,堪称全篇警句。诗人通过时空对照,将百年勋业与万世声名并置,凸显三贤超越时代的历史价值。尾联以议论收束,强调公论定评的重要性,既是对先贤地位的肯定,也寄托了诗人对公正评判与道德传承的深切期许,情感沉郁而庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。