提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓酬和友人赵仲白之作,借咏梅赞颂对方不慕荣利、高洁脱俗的品格与卓越诗才,寄托了诗人对理想人格的推崇与深厚情谊。
译文
不愿踏足人间争艳的桃李场,
偏要欣赏梅花在严霜中绽放。
铺展妙赋尽显飘逸超然之意,
吟出新诗字字皆带清雅芬芳。
以青山之爽致期许结交挚友,
高雅情怀如春日白昼般绵长。
纵使苏轼黄庭坚不再作佳士,
你仍如披褐怀珠者光夺月色。
注释
桃李场:喻指世俗争名逐利或浮华喧嚣之所
梅蘤:即梅花,蘤同花
敷成:铺陈写成
飘飘意:形容诗文意境超逸洒脱
爽致:清爽高雅的情致
期取友:期望以此品格结交志同道合之人
苏黄:指北宋文豪苏轼与黄庭坚
被褐怀珠:身穿粗布衣而怀藏宝珠,喻人虽处贫贱或外表朴素却内蕴才华美德
赏析
本诗托物言志,以梅喻人,艺术特色鲜明。首联以“桃李”与“梅蘤”对比,凸显友人孤高不群之志;颔联“字字香”通感精妙,将诗才具象化为可嗅之芬芳。颈联融情入景,以青山、春昼烘托友情之纯粹恒久。尾联用典贴切,“被褐怀珠”既赞其才德内敛,又以“夺月光”极言其光华难掩,超越前贤。全诗语言清丽,情感真挚,将咏物、赞人与抒情浑然一体,展现了宋诗理趣与情韵兼备的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。