诗词大全 名家 朝代 专题 名句

妙寂院访梅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人陈宓访妙寂院赏梅所作。诗中借寒山幽梅寄托高洁志趣,以梅为友,不惧霜雪妒忌,表达惜花护花之情与对自然生机的珍重。

译文

山中寒冷整日少有人知晓, 调和鼎鼐的风流雅韵却在此处。 只要能与梅花结为益友, 便不嫌青女嫉妒它的妍丽姿容。 梅花应愁我们来得太晚, 岂会与春风另有私情偏爱? 不忍折枝使如玉花瓣飞减, 且留待细雨轻抚嫩黄新蕊之时再赏。

注释

调鼎:本指烹调食物,喻指治理国家或高雅风范,此处赞梅花品格高洁如贤相风流。 此君:对梅花的拟人化尊称,视其为志同道合的君子益友。 青女:神话中掌管霜雪的女神,代指严寒冰雪。 妬妍姿:嫉妒梅花美丽娇艳的姿态。 我辈:诗人自指及其同游者。 别有私:另存私心偏爱,意指梅花并非只为春风而开。 减玉:比喻折损梅花如玉般的花瓣。 弄黄时:指春雨滋润下梅花吐露嫩黄新蕊的美好时刻。

赏析

此诗托物言志,将梅花人格化为“益友”,赋予其独立高洁的品格。“不嫌青女妬妍姿”以拟人手法凸显梅花傲霜之骨,“岂共春风别有私”更翻出新意,强调其开放非为媚俗,而是自有风骨。尾联“不忍折枝”体现诗人对美的珍护与克制,由赏花升华为对生命本真的尊重。全诗语言清雅含蓄,情感真挚深沉,既承宋诗理趣,又具婉约情致,展现了文人赏梅时物我交融的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品