诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春日到小园 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓《春日到小园》组诗之二,描绘春日东郊生机盎然、气候宜人的景象,抒发诗人对和煦春光与闲适游赏之乐的由衷赞美。

译文

东郊大地无处不是郁郁葱葱的苍翠之色, 阳光温暖融和,空气中自然弥漫着芬芳气息。 这里最是游人踏青行乐的绝佳去处, 天气不冷也不热,白昼显得格外漫长。

注释

苍苍:形容草木茂盛、一片青翠的样子 日气:指春天的阳光与暖气 融和:温暖和煦 自有香:花草因春暖而自然散发香气 昼偏长:春日白昼渐长,给人时光悠缓之感

赏析

本诗语言平易晓畅,以白描手法勾勒春郊全景。首句“无地不苍苍”以双重否定强化绿意之广,次句从触觉与嗅觉写春暖花香,感官交融。后两句转写人事,“不寒不暖”精准捕捉仲春体感,“昼偏长”既合节令特征,又暗含游赏从容之乐。全诗无一字言喜,却通过景物与体感的和谐统一,将春日闲适愉悦之情自然流露,体现了宋诗理趣与生活气息相融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品