提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈宓借咏黄梅托物言志,以梅之酸苦自喻忠臣丹心,抒发虽遭弃置却仍怀济世之志的孤高情怀与政治寄托。
译文
来禽青李等不到成熟,在枝头便已发酸,唯有黄梅能晚熟变黄。
期望能与粗茶淡饭相伴共度事业,每每因烟雨滋润而更显风光。
赤诚忠心只有君王能够识得,苦涩滋味岂是为了迎合众人口味。
即便被抛弃路旁如同破扫帚,终有人背负鼎器去求见商汤。
注释
来禽:林檎的别名,一种似苹果的水果。
虀盐:腌菜和盐,代指清贫生活或朴素操守。
帝心:指君主的心意或圣明的鉴察。
敝帚:破扫帚,比喻被轻视废弃之物。
负鼎:背着炊具,典出伊尹负鼎干汤,喻贤臣求仕济世。
干汤:求见商汤,指贤才主动寻求明君以施展抱负。
赏析
此诗托物言志,以黄梅晚熟味酸喻君子守正不阿、不随流俗的品格。颔联“期与虀盐同事业”将梅之清苦与士人安贫乐道相融,颈联“丹心祇有帝心识”直抒忠贞孤愤,情感沉郁顿挫。尾联用伊尹负鼎典故,于弃置悲凉中翻出济世热望,使全诗哀而不伤。语言质朴而意蕴深厚,体现了宋诗理趣与情志并重的艺术特色,彰显了儒家士大夫进退皆忧国的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。