提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈宓所作七律,借酷热天气阐发阴阳消长之理。诗人由眼前赤日煎熬联想到秋收之必要,进而推己及人,表达对远方寒士的深切关怀,体现了宋诗说理与抒情并重的特色。
译文
烈日当空高照,雨水与汗水交织流淌,
路上行人稍作停歇,无不叹息发愁。
谁知晓上天让阳气主宰夏季,
正是为了成就人间秋天的丰收。
水中鱼鳖无论大小都能自在生长,
山林泉石间淡泊宁静本无所求。
但须想到一旦夜间西风骤起,
寒意便会吹到那些缺衣少穿的远客心头。
注释
赤日:火红的太阳,形容夏日酷热
咨愁:叹息发愁
天使:上天的旨意或自然规律
阳居夏:阳气旺盛主掌夏季
岁有秋:指秋季庄稼成熟丰收
鳞介:泛指水族动物
洪纤:大与小
自遂:顺遂本性,自由生长
澹泊:恬淡寡欲,宁静无为
无衣:指缺乏御寒衣物的人
赏析
此诗艺术特色在于以理入诗而不失温情。前四句写酷热之苦却翻出新意,将炎夏视为秋收的必要条件,体现顺应天时的豁达哲思。颈联以万物自遂、林泉无求反衬人世忧患。尾联笔锋陡转,由自然之理回归民生关怀,从酷暑直接联想到秋风起时远客的饥寒,这种跨越季节的悲悯情怀,使诗歌超越了单纯的咏物说理,彰显了儒家仁者爱人的深厚情感,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。