诗词大全 名家 朝代 专题 名句

到九座

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人陈宓游览九座山时所作,描绘山中清幽绝俗之景与禅意氛围,抒发对仙境的向往及身为尘世羁旅之人未能超脱的怅惘之情。

译文

想象中那九重叠翠的精妙佛寺就在眼前,如今终于穿着青鞋踏入了这云烟缭绕的仙境。 寒霜覆盖的山涧流水大多凝结成了如玉般的冰凌,山岭上居住的人家半数都像是超凡脱俗的神仙。 潜伏千年的巨蟒毫无躁动之意,苍劲的老松无日不在幽深静谧中参悟禅理。 可叹我这倚马而立、思念归途的过客,究竟还有什么尘世间的俗缘未曾了结。

注释

精蓝:佛寺的别称,因佛经中多以青色琉璃喻清净庄严而得名。 九叠:形容山峦重叠或指九座山的具体景致。 青鞋:布鞋,代指登山寻幽访胜的行装。 伏蟒:传说九座山有蟒蛇听经伏法的故事,此处喻指山中生灵皆具灵性且安宁。 幽禅:幽深寂静的禅定境界。 倚马:靠在马旁,形容行旅匆匆或才思敏捷,此处侧重旅途奔波之态。 区中:指尘世、人间俗务。

赏析

此诗融写景、叙事与抒情于一体,意境清冷高洁。颔联以“玉”喻冰水,以“仙”比山民,极言环境之纯净与人文之超逸;颈联借“伏蟒”“老松”之静定,渲染出浓厚的禅宗氛围,万物皆有佛性。尾联笔锋一转,由物及人,以“可怜”二字道出游子身处仙境却心系尘网的矛盾与无奈。“有底区中未了缘”一问,既是对自身羁绊的自嘲,也反衬出九座山令人忘俗的魅力,余韵悠长,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品