诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题安溪双清阁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代陈宓任安溪知县时重修双清阁所作。诗歌描绘阁楼重建后的壮丽景色与清凉意境,抒发虽未实现济世宏愿但能造福行旅的欣慰之情,寄托对地方文教昌盛的美好期许。

译文

重新修建的杰出楼阁宛如天造地设,气势压过喧嚣市井,境界自然清净。 一泓碧水深邃澄澈如苍玉般绵延远方,五座山峰整齐耸立似翠绿屏风横陈。 虽然未能实现杜甫广厦万间庇护寒士的志向,姑且能让六月行人感到惬意清凉。 早晚定能夸耀此地盛事,在凤池桥上眺望这如蓬莱瀛洲般的仙境。

注释

杰阁:高耸杰出的楼阁 尘阛:喧闹的街市,阛指市区 苍玉:青绿色的美玉,喻水色澄碧 五峰:安溪当地山峦 广厦万间志:化用杜甫诗句,指庇护天下寒士的政治理想 惬:满足,使舒适 蚤晚:早晚,意指不久将来 凤池桥:安溪当地桥梁名 蓬瀛:蓬莱与瀛洲,代指仙境或美好胜景

赏析

此诗写景抒情兼备,艺术特色鲜明。首联以“天成”“气压”凸显阁楼超凡脱俗;颔联“苍玉远”“翠屏横”对仗工稳,色彩明丽,将山水之美具象化。颈联由景入情,借杜甫典故自谦,转而肯定为行人提供避暑之所的现实意义,体现儒家务实爱民情怀。尾联以仙境作比,升华主题,既赞眼前胜景,又寄寓对安溪文运昌隆、政通人和的深切期望,格调清雅而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品