提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓游览瀑布后寄赠同游友人之作,以夸张笔法描绘家乡瀑布之壮美清凉,抒发对故土山水的自豪与热爱之情。
译文
两条瀑布绵延五十里之长,
炎炎夏日中竟如雨雪般飞洒清凉。
哪里知道庐山那样的胜境,
原来就存在于我的家乡。
注释
柬:书信,此处指寄赠诗作给友人
炎蒸:酷热闷湿的天气
霶:形容雨雪盛大纷飞的样子
庐阜:即庐山,代指天下闻名的山水胜地
元:原本,本来
赏析
此诗艺术特色鲜明,首句以“五十里”极言瀑布气势之宏阔,次句用“雨雪霶”反衬夏日炎蒸,形成强烈感官对比,凸显瀑布带来的身心清凉。后两句笔锋一转,将家乡山水与名山庐山并置,以“那知”“元只”的顿挫语气,传达出发现故园之美时的惊喜与自豪。全诗语言质朴而意境开阔,既是对自然奇观的礼赞,更饱含对乡土深沉的眷恋,在宋人山水诗中别具真挚动人的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。