提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓酬和友人赵户之作，追忆桐城别后两载离情，抒发宦途漂泊、聚散无常之慨，并以风雨同舟喻君子之交，情感真挚深沉。
译文
自从昔日在桐城分别，到如今已经历了两个秋天。
感叹彼此相隔遥远，人生聚散就像浮萍一样飘忽不定。
你独自从京城出发，我们如今一同登上前往乌驻的船。
人生交往并非苟且迎合，谁说风雨就能将这份情谊挽留或阻隔。
注释
阅秋：经历了一年，指过了一整年
暌违：分离，离别
萍浮：比喻人行踪漂泊不定或聚散无常
皇都：京城，国都
乌驻：地名，即题中“乌驻”
苟合：无原则地附和或结交
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，以“萍浮”喻宦海沉浮与友朋聚散，形象贴切地传达出羁旅漂泊之感。颈联由分写转合叙，从各自奔波到同舟共济，时空转换自然流畅。尾联“人生非苟合，谁谓雨能留”堪称警句，既是对友情的坚定表白，亦蕴含君子之交淡如水却坚如磐石的哲理，将寻常酬唱提升至人格操守的高度，格调高远，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。