诗词大全 名家 朝代 专题 名句

放鹧鸪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人陈宓所作五言律诗,借放生鹧鸪之事抒发仁爱之心。诗中反思人类为满足口腹之欲而残害生灵的行为,表达了崇尚蔬食、悲悯万物的儒家仁者情怀与生态伦理意识。

译文

世间万物皆有生命,其好恶之情与人并无二致。 怎能忍受剖开它肚肠的痛苦,只为满足我口中的甘甜美味。 素食本是世人所推崇的美德,贪食血肉实在令我深感惭愧。 今日放你振翅高飞而去,愿你腾云驾雾栖息于山岚之间。

注释

万类:指天地间一切有生命的物类。 参:等同,一样。 刳肠:剖开肚肠,指宰杀动物时的残忍过程。 悦口甘:使口中感到甜美愉悦,指满足食欲。 尚:崇尚,推崇。 诚惭:确实感到羞愧。 宿岚:栖息在山间雾气缭绕之处。

赏析

此诗语言质朴而情感真挚,以议论入诗却毫无说教之感。首联以“好恶与人参”确立万物平等的生命观,颔联“刳肠苦”与“悦口甘”形成强烈对比,直击人心,揭示口腹之欲背后的残忍本质。颈联由物及己,以“诚惭”二字展现诗人深刻的道德自省,将儒家仁爱思想内化为自觉的伦理实践。尾联以放飞鹧鸪的画面收束,意境开阔悠远,“腾云更宿岚”既是对生灵的真诚祝福,也寄托了诗人超脱尘俗、回归自然的精神向往。全诗情理交融,体现了宋诗重理趣而不失温情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品