提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈宓借咏松言志,以松树擎天栋梁之姿与不染尘俗之性,寄托高洁品格与济世情怀,兼写闽地炎夏松荫送凉之实景。
译文
高耸入云端正地可作擎天之柱,横跨银河亦能担当架桥之梁。
绝不接受世俗红尘的玷污,长久依傍着皎洁明亮的日光。
清风吹过时传扬出悠远韵致,细雨洗过后散发出本真清香。
偏偏生长在闽中的道路旁,在炎热时节为行人散去午间暑气。
注释
擎天:托住天空,形容极高或力量极大
度汉:跨越银河,极言其高大长远
涴:污染,弄脏
皦日:明亮洁白的太阳
远韵:悠长深远的声韵或风致
真香:草木天然纯正的香气
闽中:指福建一带地区
炎时:炎热的季节或时段
赏析
此诗托物言志,首联以夸张笔法写松之伟岸,喻指堪当大任的栋梁之才;颔联转写其品性,以“不受红尘涴”彰显孤高洁身,“长依皦日”象征心向光明正道;颈联从视听嗅觉多维刻画松之风韵与真香,寓君子德馨远播。尾联落脚闽中实地,赞其炎夏散凉之功,将崇高人格与惠民实用完美融合。全诗语言质朴刚健,意象宏阔而不失细腻,既承继了传统咏松诗的比德传统,又融入了诗人对民生疾苦的关怀,使松树形象兼具道德高度与现实温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。