提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓怀念友人郑文山所作，赞其高洁品格与山林志趣，抒发自己虽相距咫尺却因俗务缠身未能往访的愧疚与自嘲之情。
译文
你早年便实现了归隐山林的志向，到如今仍是当世豪杰。
一生为人质朴诚实，天下人都敬仰你孤傲高洁的品行。
我久已想向你请教奇字异文，你却先让人送来浊酒相待。
彼此相望不过二十里路程，可笑我却自陷尘劳无法脱身。
注释
遂：实现，达成。
质实：质朴诚实，不虚伪矫饰。
孤高：孤傲高洁，超脱世俗。
奇字：生僻或古奥的文字，代指学问探讨。
饷：馈赠，送给。
浊醪：浊酒，古人常以之待客，含谦敬之意。
尘劳：世俗事务的劳累与羁绊。
赏析
本诗语言质朴而情意真挚，以对比手法凸显主旨。前四句直抒胸臆，赞郑文山“质实”“孤高”的人格魅力，将其山林之志与一代豪气并置，形象立体。后四句转入叙事抒情，“问奇字”与“饷浊醪”的细节往来，见出二人志趣相投、情谊深厚。尾联“相望廿里近”与“自尘劳”形成空间与心境的反差，以“可笑”自嘲，既表达对友人的深切向往，又流露出身不由己的无奈，情感含蓄深沉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。