提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈宓所作五言绝句，描绘山房夜雨之景。诗人独卧山中，静听雨打枯叶、穿过短篱之声，于细微声响中寄托幽寂心境与对自然节律的深切体悟。
译文
雨滴敲打着干枯的树叶，发出滴滴声响，
萧萧雨声穿过了低矮的篱笆。
在山间屋舍中斜倚枕头度过长夜，
听遍了雨水来来去去的全过程。
注释
滴滴：形容雨点敲击物体的清脆声响
鸣：使动用法，指雨滴使干叶发出声音
萧萧：拟声词，形容风雨穿过篱笆的凄清之声
短篱：低矮的篱笆，点出山居环境的简朴
山房：山中居所或书斋
欹枕：斜靠着枕头，表现闲适或孤寂之态
去来时：指雨势由起至歇、往复变化的全过程
赏析
此诗以声写雨，构思精巧。前两句用“滴滴”“萧萧”叠词摹写雨击干叶、过短篱之声，视听结合，营造出山夜清冷幽寂之境。后两句转写人事，“欹枕”勾勒出诗人独处山房的闲逸姿态，“听尽”二字尤见功力，既写出彻夜未眠的专注，又暗含对自然韵律的全然接纳。全诗无一字言愁，却借雨声的来去流转，传达出宋人特有的静观自得与淡泊心境，语言质朴而意蕴悠长，堪称以简驭繁的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。