提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈宓游览妙寂寺时所作，记述了从喧嚣城市步入幽静山寺的行程，抒发了远离尘俗、沉醉山水并偶遇僧人的闲适喜悦之情。
译文
清晨告别了城市的喧闹嘈杂，
临近寺庙时天色已近黄昏。
每一步都贪恋着迷人的山色，
依依不舍地回望那潋滟水光。
成群的鱼儿还在水中嬉戏游弋，
归巢的鸟儿疲倦地停止了高飞。
正欣喜于此间清幽无人打扰，
却见僧人迎客，正要走下厅堂。
注释
哄：喧闹嘈杂之声。
昏黄：指黄昏时分，天色暗淡。
依依：留恋不舍的样子。
戯：同“戏”，嬉戏玩耍。
倦高翔：指鸟儿飞累后停止高空飞翔，喻指万物归于安宁。
下堂：从厅堂或佛殿中走下来。
赏析
此诗以行踪为线索，通过“辞城市”与“近寺”的空间转换，营造出由喧入静的审美意境。颔联“步步贪山色，依依顾水光”运用叠词与对仗，生动刻画出诗人对自然美景的痴迷与流连，极具画面感。颈联以鱼戏鸟倦之动景衬托环境之幽谧，暗合禅意。尾联笔锋一转，从独享清幽的窃喜转为遇僧相迎的温情，将自然之趣与人文之雅完美融合，体现了宋诗理趣与生活气息并存的艺术特色，情感真挚自然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。