提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈宓所作五言绝句,描绘山寺清晨幽寂之景,借钟鼓声抒发对时光流转与禅意永恒的感悟,语言简淡而意境深远。
译文
稀疏的树林间透出清晨的阳光,
修长的竹林中吹起阵阵寒风。
寺院的钟鼓声催促着朝暮更替,
千百年来始终如此未曾改变。
注释
疎林:稀疏的树林
漏:透射、穿过
修竹:修长挺拔的竹子
朝暮:早晨与傍晚,代指时光流逝
如此同:像这样相同,指亘古不变
赏析
此诗以简淡笔触勾勒山寺晨景,前两句写景,“漏”字写出晨光穿透疏林的动态美,“起”字赋予寒风以生命力,营造出清幽空寂之境。后两句由景入理,钟鼓声既是寺院日常仪轨,又象征时间永恒律动。“千年如此同”将瞬间感受升华为对禅宗恒常之道的体悟,在动静对照中传达出超脱尘世的宁静心境。全诗语言质朴而意蕴深厚,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。