诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题隠居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓题咏隐居生活之作,描绘山居清幽环境与主人安贫乐道、自得其乐的精神境界,展现宋人崇尚自然与内心自足的隐逸情怀。

译文

溪边磐石洁白光亮,宛如水中明月; 茅屋檐下清风徐来,吹动丛丛修竹。 琴与酒樽随遇而安,不求奢华丰足; 夜夜相伴不离不弃,唯有自家主人公。

注释

磐石:厚重坚固的大石,此处形容其色白如月。 潘竹:疑为“斑竹”或泛指竹林,“潘”或为传抄异文,结合语境当指檐下之竹。 琴尊:琴与酒器,代指文人雅士的闲适生活器具。 随分有:顺应本分、随缘而得,不刻意追求富足。 主人公:双关语,既指隐居者自身,亦暗喻主宰内心的真我本性。

赏析

全诗以简淡笔触勾勒隐居图景,前两句借“磐石”“茅檐”营造清寂意境,视觉与触觉交融,凸显环境之幽朴。后两句由物及人,“随分有”三字道出安于本分的豁达心境,末句“夜夜主人公”堪称点睛之笔,将外在孤寂转化为内在自足,以双关手法彰显主体精神的独立与充盈。语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗理趣与隐逸美学的融合,于平淡中见真淳,于简素中显高格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品