提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓借物讽世之作,以黠鼠喻奸吏,通过描绘老鼠贪狡凶悍之态,辛辣讽刺官场中窃据高位、德不配位的腐败现象。
译文
狡猾的老鼠如同奸诈的官吏,贪婪狡诈胜过勇猛的士兵。
打翻盆器施展计谋十分巧妙,拼死争斗时把性命看得很轻。
笨拙可笑的是乌龟反招祸患,饥饿时唯独怜惜萤火虫清白。
貂蝉冠冕究竟算什么东西,竟让这些人戴上获得荣耀光辉。
注释
黠鼠:狡猾的老鼠,此处比喻奸邪官吏。
血战:指老鼠为护食或争地盘而拼命搏斗。
龟贻患:典出《庄子》,神龟虽灵却因壳被钻灼占卜而招祸,喻智者或老实人反受其害。
萤独清:萤火虫发光自照,不染尘俗,喻身处浊世仍保持清廉高洁之士。
貂蝉:汉代侍中、常侍等显贵冠饰,代指高官厚禄与权位。
赏析
本诗托物言志,以鼠喻吏,构思精巧且讽刺犀利。首联直揭主旨,将鼠之贪狡与吏之奸恶并置;颔联刻画鼠辈为私利不惜舍命的丑态,入木三分;颈联以龟、萤作反衬,慨叹老实人遭殃而清者孤独,深化悲愤之情。尾联直指权位虚妄,质问“貂蝉何物”,对德不配位者予以彻底否定。全诗语言质朴而意蕴深沉,借日常琐事寄寓强烈政治批判,体现了宋诗理趣与现实关怀相结合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。