诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题妙寂寺 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓题咏妙寂寺之作,借寺院山水形胜与祠堂肃穆气象,追怀先贤忠烈功业,抒发后继无人、唯见草木滋长的深沉慨叹。

译文

四周环绕着青翠险峻的山峦, 东西两面碧绿的波浪翻涌飞扬。 孤高的忠魂招引珍贵的墨宝, 庄严的正色显耀于祠堂之中。 谁能继承那功业与言论的盛名? 徒然感叹唯有草木日渐生长。 心中悲吟《蓼莪》之痛。

注释

四遶:四面环绕。 青峦:青翠的山峰。 碧浪:指寺院周围碧绿的水波或林海。 孤忠:指忠诚不二却孤立无援的臣子。 宝翰:珍贵的手迹或碑刻文字。 正色:庄重严肃的神色,亦指刚正不阿的品格。 功言:功业与言论,代指先贤的德行成就。 蓼莪:《诗经·小雅》篇名,后世用以表达孝思或哀悼父母之恩。

赏析

本诗融写景、叙事与抒情于一体,结构严谨。首联以“青峦”“碧浪”勾勒妙寂寺雄奇清幽之境,烘托庄严肃穆氛围。颔联由景入人,“孤忠”“正色”凸显先贤刚正品格与祠堂神圣感。颈联转折,以“孰继”之问与“空嗟”之叹形成强烈反差,道出功业难继的历史苍凉。尾联化用《蓼莪》典故,将家国之思与个人哀感融为一体,含蓄深沉。全诗语言凝练,意境开阔,在颂扬中寄寓深切忧思,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品