提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓赠别寒谷道人之作,通过今昔对比与意象烘托,赞颂道人超脱尘俗、无心自在的高洁品格,寄托了诗人对隐逸生活的向往与惜别之情。
译文
我从前曾经过您的门前,心境闲适慵懒,未曾入内拜访。
如今您来到这幽深山谷,心无挂碍宛如天边孤云。
雨水淋湿了您身上的衣衫,袖中文章却依旧光明磊落。
我们刚相逢便又要分别,您此去将与白鸥群同宿共栖。
注释
寒谷道人:作者友人,生平不详,当为隐居修道之士
淋浪:形容雨水沾湿衣物之貌
磊落:形容胸怀坦荡或文辞俊伟不凡
白鸥群:典出《列子》,喻指忘机脱俗的隐逸伴侣
赏析
全诗以“无心”为眼,贯穿道人形象塑造。首联以昔日“懒问”反衬今日主动寻访,暗写对道人境界的追慕。颔联“无心似孤云”化用陶渊明诗意,将抽象禅心具象为飘逸孤云,神韵悠远。颈联“淋浪”与“磊落”形成外在狼狈与内在高洁的强烈对照,凸显道人安贫乐道之风骨。尾联以白鸥结盟收束,既点明归隐去向,又深化物我两忘之境。语言质朴而意蕴深厚,在平淡叙述中寄寓了对超然人格的无限敬仰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。