提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈宓答谢友人张兄赠予吴氏祖传研屏之作,借蜀地奇石天然纹理与坚正质地,寄托君子修身立德、俯仰无愧的人格理想。
译文
蜀地出产一种奇特的石头,上面天然形成仙人对着松鹤的图案。
纹理色泽浑然天成,如玉般的质地无需人工雕琢。
大自然的造化哪里是在炫耀巧技,赋予万物形态本无偏爱或厌恶。
谁说人的心意各有不同,面对此石自会生出欢喜与惊叹。
只应当效法这石头的坚贞正直,立身处世方能俯仰天地而问心无愧。
注释
研屏:置于砚台旁用以挡墨汁飞溅或作装饰的小屏风。
文理:指石材天然的纹理与色泽。
谢:推辞,此处引申为不需要、胜过。
化工:指大自然的创造力或造化之功。
眩巧:炫耀精巧技艺。
适莫:语出《论语》,指厚薄亲疏之别,意为偏私。
坚正:坚硬端正,喻指刚直不阿的品格。
俯仰无愧作:化用孟子“仰不愧于天,俯不怍于人”,指言行光明磊落。
赏析
此诗托物言志,由咏石转入论德,结构严谨自然。前四句极写研屏纹理天成、玉质无瑕,赞美造物之奇;中四句阐发哲理,指出自然造化无私,人心感应相通;末二句点睛,将石的“坚正”升华为君子人格标杆。全诗语言质朴洗练,不事雕琢却意蕴深厚,“但当此坚正,俯仰无愧作”一句,既是对友人所赠雅物的最高礼赞,更是诗人自我砥砺的道德宣言,体现了宋诗理趣与德行修养的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。