诗词大全 名家 朝代 专题 名句

得古杉于刘坑

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代陈宓于刘坑得古杉木而作。诗人借打捞沉埋五百年的古杉,咏叹其历经沧桑仍质地坚贞,寄托对天地元气与不朽精神的礼赞。

译文

刘坑生长着美好的树木,根干色泽如冶炼过的青铜。 传说它昔日高耸入云,森然环绕着佛寺宫殿。 山陵河谷忽然变迁,风雷在地下运行不息。 到如今已过去五百年,渔父偶然与它相逢。 潜入深渊向下窥视,起初惊以为沉睡的骊龙。 试着亲近探看,才见光彩奇异如万丈长虹。 上百人共同拉绳牵引,绳索屡次断裂如同飞散的蓬草。 一旦从千寻水底捞出,昂然挺立气势直摩苍穹。 是谁能扶持大厦?这木材确实足以充任栋梁。 本打算用它建造桥梁,使阻隔之处得以畅通。 斧头刚刚试探砍削,芬芳香气便随风四散飘扬。 为何长久沉郁水底,反而羡慕那灶下烧火的桐木? 显达与晦暗已过千年,却还像当初种植时一样完好。 伟大啊这一元真气,运化作用永无穷尽。 愿这不朽之物长存,能与天地元气同寿始终。

注释

嘉木:美好的树木,指古杉。 炼青铜:形容古杉根干色泽青黑古朴,如经冶炼的青铜器。 梵王宫:佛教寺院,此处指古杉曾生长于寺庙周围。 陵谷:山陵与河谷,喻指世事沧桑巨变。 欻:忽然,迅速。 逄:通“逢”,相遇。 觑:窥视,细看。 骊龙:黑色的龙,比喻沉渊古杉形态蜿蜒神异。 玩狎:亲近赏玩,此处指小心试探接触。 绠:汲水或牵引用的绳索。 娄:通“屡”,多次。 寻:古代长度单位,八尺为一寻。 津梁:桥梁,喻指济世之用。 爨下桐:灶下烧火的桐木,典出蔡邕识焦尾琴,喻良材被弃置贱用。 沈鬰:同“沉郁”,沉没埋藏。 一元:指天地万物的本源之气。

赏析

此诗以叙事笔法写物,结构严谨,层层递进。从发现、打捞到试用、议论,将古杉出土过程写得波澜壮阔。“初惊睡骊龙”“光怪万仞虹”等句想象奇崛,赋予沉木以神话色彩;“百夫共引绠”则侧面烘托其体量之巨。诗人由物及理,借古杉沉埋五百载而芬芳不改、质同初植,赞叹天地元气之无穷与生命之不朽。末句“会与齐其终”升华主旨,既是对良材的礼赞,亦寄寓了对超越时空之永恒精神的向往,格调高古沉雄。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品