诗词大全 名家 朝代 专题 名句

得水苍佩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代陈宓咏物言志之作,借赞美“得水苍佩”玉质温润、雕工精绝及蛟龙造型之威猛,寄托自身冰雪般高洁心性与金石般的坚贞操守,以佩自警,修身无愧。

译文

身着粗布衣裳却胸怀磊落,白玉在日光下凝聚着光彩。 起初怀疑是春神东君的玉佩,掷地有声至今依然完好存在。 巧匠工倕巧妙地得到此玉,雕刻刻画探究到了自然的真宰。 饥饿的蛟龙从深渊中潜出,愤怒的气势令人惊叹可畏。 凭谁将它束缚在此处,纵有百种勇力也无法解开。 常常担心在毫发细微之间,它会迅捷地腾跃与风云际会。 如今我倚靠几案观赏它,咫尺之间仿佛亲临沧海。 平生怀抱冰雪般纯洁的心志,至诚之心无从更改。 情感亲近如同金石之交,佩戴它重在如韦弦般的劝诫。 若持身修养有所不及,反观自省便能问心无愧。

注释

被褐:身穿粗布衣服,喻指外表朴素或身处贫贱。 磊落:形容胸怀坦荡,光明正大。 东君:司春之神,此处借指美玉的主人或神仙之物。 工倕:传说中的古代巧匠,泛指技艺精湛的工匠。 真宰:指自然万物的主宰或造物主,喻雕刻技艺鬼斧神工。 隠几:靠着几案,形容闲适观赏的姿态。 金石交:比喻像金石一样坚固不移的友谊或情谊。 韦弦戒:典出《韩非子》,西门豹性急佩韦以自缓,董安于性缓佩弦以自急,后喻自我警戒、修身克己。 顾諟:回顾审视,反省自身。

赏析

此诗托物言志,结构严谨。前八句极写玉佩质地莹润与雕工之妙,“饥蛟出潜渊”以动衬静,赋予静态玉器以磅礴生命力,想象奇崛。后六句由物及人,将“冰雪心”与“韦弦戒”并举,既赞玉之坚贞,更明己之高洁操守。全诗语言古朴典雅,气势沉郁顿挫,实现了审美鉴赏与道德自省的完美统一,体现了宋诗理趣与人格修养并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品