提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓借物言志之作,通过对比鸿雁与太庙牺牲的命运,表达诗人安于江湖自在、不慕庙堂荣禄的隐逸情怀与人生抉择。
译文
鸿雁断绝了稻粱等精饲料,
在江湖间自由嬉戏便能自得其饱。
你看那太庙中用作祭品的牲畜,
它们所缺少的哪里是草料呢?
注释
鸿鴈:即鸿雁,喻指远离官场的隐士或自由之人
稻粱:泛指精美的粮食,常喻指朝廷俸禄或富贵生活
太庙牺:古代帝王宗庙祭祀所用的牲畜,喻指身居高位却受拘束的官员
刍藁:喂牲口的草料,此处代指物质供养
赏析
本诗运用鲜明对比手法,以“鸿雁”与“太庙牺”象征两种截然不同的人生境遇。前两句写鸿雁虽无稻粱之养,却在江湖中嬉饱自得,彰显精神自由之可贵;后两句笔锋一转,指出太庙牺牲虽享丰厚刍藁,实则丧失生命自主。全诗语言质朴而意蕴深远,借物喻理,含蓄表达了对官场羁绊的厌弃和对自然适性生活的向往,体现了宋诗尚理趣、重寄托的艺术特色,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。