提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓岁暮感怀之作,借田园读书生活抒发安贫乐道之志,反思仕途荣辱无常,推崇陶渊明超脱名利的人生态度。
译文
我有几顷薄田,整年都在读书中度过。
只要没有饥渴之苦,就不必羡慕富贵荣华。
人生常苦于地位卑微,等待时机却难以熬过漫长岁月。
不想那羲和驾日车匆匆前行,一去哪里还会回头顾盼。
闭门隐居十年之间,昔日青云之志已大半化为尘土。
荣耀显贵能维持多久?悔恨与过失已多得数不清。
所以五柳先生陶渊明,能在贫寒中怡然自乐。
他尚有五个儿子,难道不为他们的日后生计忧虑吗?
注释
岁暮:一年将尽之时,亦喻指晚年。
华富:富贵荣华。
嗟卑:感叹地位低下或境遇困顿。
羲和车:神话中羲和为日御,此处代指时光流逝。
反顾:回头看,引申为留恋或追悔。
青云:比喻高官显爵或远大志向。
悔吝:悔恨与过失,语出《易经》。
五柳公:指东晋诗人陶渊明,因其宅边有五柳树而自号五柳先生。
贫窭:贫穷困苦。
赏析
本诗语言质朴平实,情感真挚深沉。诗人以“数顷田”与“读书”构建精神家园,通过“羲和车”“青云尘土”等意象慨叹时光易逝、功名虚幻,形成强烈对比。尾联借陶渊明典故翻出新意,既赞其安贫乐道之高洁,又以“岂不后日虑”的反问流露现实关怀,使超脱之情不失人间温度。全诗融叙事、议论、抒情于一体,在宋诗理趣中蕴含对生命价值的深刻省思,展现了士人在仕隐之间的精神挣扎与最终抉择。
以上简介/译文/赏析仅供参考。