提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓任延平府官时所作,写于地方灾疫凋敝之后。诗人登熙春台感怀,抒发未能与友人赵纠曹共赏春景的遗憾,寄托对友人的深切思念与对民生复苏的期盼。
译文
我趁着灾后衰败的景象来到此地,
还不曾留意到春花已经盛开。
如何才能跨越千里之遥,
与你携手一同登上这座高台。
注释
凋瘵:指灾荒疾疫之后民生凋敝、万物衰败的景象。
未省:未曾察觉,不曾留意。
安得:怎样才能,表示愿望或反问。
一千里:虚指路途遥远,非确数。
携:携手,共同。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚,以“凋瘵”起笔,将个人游赏置于民生疾苦的背景之下,使登高之举超越了寻常闲情,带有体察民情的沉重感。“未省见花开”既写实景之荒芜,亦暗喻心境之郁结。后两句由景入情,以“安得一千里”的慨叹转折,将对友人的思念与对美好春光的向往融为一体。全诗不事雕琢,却在平淡叙述中蕴含深沉的家国之忧与知己之思,体现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。