诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南园杂咏 竹亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓《南园杂咏》组诗之一,借咏竹亭赞颂竹子凌霜傲雪的高洁品格,寄托诗人对君子坚贞节操的向往与追求。

译文

是谁取来那经霜历雪、坚贞不屈的竹节, 砍伐修剪后搭建成了这座竹亭。 还应当再种上成千上万竿翠竹, 让亭子四周都能望见一片青葱之色。

注释

霜雪节:指竹子经受霜雪考验而形成的坚硬竹节,喻指坚贞高洁的品格。 剪伐:砍削修剪,此处指选取竹材建造亭子的过程。 青青:形容竹子苍翠茂盛的样子,象征生机与恒久的节操。

赏析

本诗托物言志,以竹喻人,艺术特色鲜明。首句“霜雪节”既写竹之物理特性,更暗喻君子历经磨难而不改其节的品格,将自然物象与道德象征巧妙融合。“剪伐结此亭”化被动为主动,赋予竹以献身精神。后两句由实入虚,“千万个”与“四面青青”拓展了空间意境,表达对高洁境界无限延展的渴盼。全诗语言质朴而意蕴深远,借筑亭之事抒发对坚贞操守的执着坚守,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点,展现了诗人清雅脱俗的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品