诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南园杂咏 荷桥

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓《南园杂咏》组诗之一,描绘南园荷桥暮色中荷香浮动、石桥横卧的清幽景致,抒发诗人对自然之美的眷恋与不忍匆匆踏过的惜物深情。

译文

微风轻拂,荷香缥缈似无根源, 夕阳西下,荷花反而更加吐露芬芳。 横卧的石桥不过数步之长, 我却停下脚步,不忍心轻易走过。

注释

无根:形容香气随风飘散,若有若无,难以追寻源头。 吐:指荷花在暮色中绽放或散发香气更为浓郁。 横石:指横跨水面的石桥。 却力:停住脚步,收敛前行的力量。 度:跨越,走过。

赏析

本诗以细腻笔触捕捉暮色荷桥的瞬间美感。前两句写风微香远、日落花吐,以“无根”状香气之空灵,以“更吐”显荷花于黄昏独盛的生命力,视听嗅觉交融,意境清幽脱俗。后两句由景入情,“数步余”极言桥短,而“不忍度”三字顿生波澜,将物理距离转化为心理留恋,凸显诗人对自然之美的深切珍重与沉浸。全诗语言简淡而意蕴悠长,以小见大,体现了宋人理趣与诗情并重的审美特质,尤以结句含蓄隽永,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品